Parafia Bł. E. Detkensa Kościół Pokamedulski, 1 XI 2017 r.

Ks. Wojciech Drozdowicz – słowo
Uliana Horbaczewska (Ukraina) – śpiew
Szabolcs Esztenyi – fortepian
Jurij Josifowycz (Ukraina) – śpiew
Ryszard Latecki – trąbka, syntezator, drobne instrumenty perkusyjne

Muzyka, która towarzyszyła ceremonii Wypominek to, przygotowane przez artystów ukraińskich: tradycyjne, bizantyjskie śpiewy – Irmos i ukraińskie ludowe, religine pieśni – Psalma oraz współczesne improwizacje fortepianowe Profesora Esztenyi’ego.

ŚPIEW IRMOLOGIJNY to tradycyjny śpiew sakralny. Muzyka ta przyszła na Ukrainę z Bizancjum. W ciągu stuleci absorbowała ona melodykę oraz estetykę ukraińską, zdobywała nowe brzmienie muzyczne i językowe. Tworzyły się nowe formy…

W XVII wieku muzyka autorska zaczęła wypierać ten śpiew z kościołów. Właśnie w tym czasie większość melodii została zanotowana przez mnichów, dzięki czemu zachowały się i przetwały one do dziś.

PSALMA to pieśń ludowa o treści religijnej. Nie ma ona niczego wspólnego z psalmami z Pisma Świętego. Jest to raczej ludowa interpretacja chrześcijaństwa, wariacje na temat żywotów świętych… Z jednej strony, psalmy są zbliżone do muzyki kościelnej, z drugiej są spokrewnione z pieśniami ludowymi.

Zaprosili:
Parafia Bł. E. Detkensa Kościół Pokamedulski http://www.lasbielanski.pl/
Polskie Towarzystwo Muzyki Współczesnej https://ptmw.art/
Katolickie Centrum Kultury „Dobre Miejsce” http://dobremiejsce.org/– słowo